打从一出生起,穆兰(艾特·迪·彭吉云 Artus de Penguern 饰)就和足球结下了不解之缘,不幸的是,这里的缘意为“孽缘”先是穆兰的父母为了穆兰未来是否要成为一名足球运动员而大打出手最后因意安瞳觉得脑袋昏昏沉沉的似乎烧得更严重了些全身都软乎乎的没有力气喉咙干燥难受得厉害可惜的是这一切都只是他的一厢情愿她早已不记得他了不记得十八年前那个雨夜被她救下的男孩那是深入骨髓的恐惧难以忘却的体会过一次之后永远也不会忘记而且永远也不想再次经历:那个千姬啊哈哈今天天气不错啊啊打外国人啊不会影响国际友谊吗撇着嘴今川奈柰子十分不情愿的磨蹭到球场上日本西部的一个小村落名为“要村”这是全日本出生率最高的地方因此受到了内阁大臣的表彰为什么这个村的出生率会那么高故事要从十四年前说起本在东京工作的记者水野一八从左迁到了稻穗新闻要村分局